AMMIEN MARCELLIN
- Histoire, XIV à XXXI
http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Ammien_histXIV/lecture/default.htm
Traduction dirigée par M. Nisard, 1860 (Itinera Electronica); je renvoie à l'index du livre XIV; voici pour le livre XV, le XVI, le XVII, le XVIII, le XIX, le XX, le XXI, le XXII, le XXIII, le XXIV, le XXV, le XXVI, le XXVII, le XXVIII, le XXIX, le XXX, le XXXI.
- Histoire, XIV, VI, 25-26
http://bcs.fltr.ucl.ac.be/ENCYC-1/ENCYCF.html#Ammien
Mais encore : XIV, XI, 26 - XV, I, 1 ; traduction par E. Galletier (BCS-Encycl. de l'histoire).
- XVIII, VI, 23
http://bcs.fltr.ucl.ac.be/ENCYC-1/ENCYCF.html#Ammien
Traduction par P. Sabbah (FUSL/BCS).
- XXV, X, 14-15
http://bcs.fltr.ucl.ac.be/ENCYC-1/ENCYCF.html#Ammien
Traduction par J. Fontaine (FUSL/BCS).
- XXXI, XVI, 9
http://bcs.fltr.ucl.ac.be/ENCYC-1/ENCYCF.html#Ammien
Traduction par G. Sabbah (FUSL/BCS).
- XIV, VI, 25
http://users.skynet.be/remacle/viol6.htm
Traduction provenant d'un travail collectif, site de Ph. Remacle; autres passages sur le même site : XV, VII, 2-3 et XXVII, 3.
|
LEGENDE :
